Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-19.2, r. 4 - Regulation respecting the implementation of the provisions regarding health in the agreements entered into by the Gouvernement du Québec with international organizations

Section 8
Disposition versions

Full text
8. This Chapter applies to any person who
(1)  is employed by a non-government international organization that, for the purpose of establishing its head office in Québec, entered into an agreement with the Gouvernement du Québec;
(2)  is registered with the Ministère des Relations internationales in accordance with the agreement;
(3)  temporarily resides in Québec for the term of his or her contract of employment.
It also applies to the persons who accompany the employee during the time of his or her employment in Québec, provided that those persons are covered by the agreement and on the conditions set therein.
O.C. 979-2008, s. 8.
© Gouvernement du Québec